箱
外に出れたら
あなたをみつけることができたら
あの場所へいけたら
だけど今、私は箱に閉じこもってる
恐怖は箱をつくり、
それを入れる大きな箱をつくり、
それをすっぽりと入れるもっと大きな箱をつくる
もし箱から出られたとしても
もしあなたに望んでいた場所で逢えたとしても
まだ自分は
自らの手で作った箱にいることに気付くかもしれない
閉じこもっている時に
自分を解放させたい
壁を感じてはいけない
窓をあけて雲たちを通り抜けさせてあげよう
どれくらい時間がかかるかわからないけど
かまわない
最高の自分を見つけるのだから
ーー
Box
I wish to go out,
I wish to find you,
I wish to be there,
but I am isolating myself
The fear makes me a box of box of box
I wonder,
Even if I found myself outside of box
Even if I could find you,
at the place where I wished to be
I might have been isolating myself in a box that I had created
I shall find myself to be free from my own isolation
I shall not feel the wall
I can open windows to let the cloud go through
It does not matter how long it will be
As I will find the best of myself
